Go to www.savate.net and see the technical grades listed: Blue, Green, Red, White, Yellow, Silver. Don't be confused by competition grades.
Once someone reaches Red Glove technical level they can enrol on instructor training programme, in order to become an Initiateur (first level provisional instructor), and then a Moniteur (full instructor). Aide-Moniteur and Professeur is not used as much nowadays. In fact, in France, I think it's true that they have done away with Professeur altogether.
Technical road: blue glove, green glove, red glove, white glove, yellow glove, silver glove I, silver glove II and silver glove III (violet glove for those less than 17 years of age)
Competition road: bronze glove, silver glove I, silver glove II, silver glove III, silver glove IV and silver glove V
Teaching ranks: initiateur, aide-moniteur, moniteur and professeur
What does that mean?
And would it be ok to just use the technical road in our infographic?